英国石油公司走出深水以187亿美元和解

英国石油公司达成了一项187亿美元(£120亿)和解,墨西哥湾沿岸的五个州深水地平线石油泄漏在2010年,避免长时间的诉讼关于环境破坏造成什么被认为是美国历史上最大的环境灾难。该协议,7月2日宣布,在BP和阿拉巴马州之间,佛罗里达、路易斯安那、密西西比和德克萨斯州。

和解是最重要的超过280亿美元,英国石油公司已经花了在清理相关成本和损害索赔2010年4月爆炸“深水地平线”钻井平台的路易斯安那州海岸,造成11名工人死亡,导致数百万桶原油流入墨西哥湾。

具体地说,英国石油公司将支付55亿美元的民事罚款15年来清洁水法案下,它还将支付71亿美元美国和五个海湾国家对自然资源损害赔偿超过15年。这些资金除了10亿美元,英国石油公司已经承诺尽快恢复,和公司也会留出额外的2.32亿美元来支付任何进一步的自然资源损害目前未知。此外,总共会有49亿美元18年来解决经济和其他索赔由墨西哥湾沿岸的五个州,和将支付10亿美元以解决索赔由400多名当地政府实体。

对英国石油公司来说,这项协议将解决最大的负债剩余的悲剧事件,使英国石油公司专注于安全交付世界能源需求,“说鲍勃•达德利(Bob Dudley)公司的集团首席执行官。尤其是美国和海湾地区,他说,和解将多年来提供一个重要的收入来源的进一步恢复自然资源和相关的泄漏损失。”

我们司法部长洛雷塔林奇说该协议,如果经法院批准,将成为美国历史上最大的结算与一个单一的实体。它将帮助修复海湾经济造成的损害,渔业、湿地和野生动物,并将带来持久的利益为世世代代海湾地区,她说。