不同的化学设计把卷发直,但是在所有情况下对他们的安全问题仍然存在,发现瑞秋巴西

多产的发明家阁楼奥古斯都老摩根,生于1877年,开始了他的职业生涯作为一个缝纫机机械在辛辛那提,我们,结束了它作为G摩根头发炼油公司的老板——第一个商业化的公司一个头发拉直治疗。1909年,摩根在他新开的裁缝店,发现润滑油用于减少针摩擦也挺直了粗纺毛织物的纤维。测试解决方案后,邻近的狗的皮毛,然后自杀,他卖了第一个头发放松的奶油。在1917年他的配方已经进化到含有氢氧化钠,称为碱液,今天依然在许多放松霜。这些产品,为沙龙和家庭设计的应用程序,现在大企业,全球市值为8.7亿美元(£695)于2022年。

但是经常使用这些产品可以付出一定的代价。如果你跟人都放松他们的头发,他们将提到的第一件事就是气味,燃烧的感觉,对大多数人来说,脱发,“说Ikamara Larasi,伦敦的活动家组级别。除此之外,该组织担心最近的流行病学研究显示用烫的头发之间的相关性和更高的乳腺癌和子宫癌的风险。化妆品行业坚持认为他们的产品是安全的,和所有化学成分进行严格的测试,但在美国的诉讼正在试图证明。

传统的放松过程化学关键是在头发断裂二硫债券。二硫键是最强大的债券在人类的头发,赋予它的抗拉强度,”帕特里克说化学家Obukowho,经营优势研究实验室,一个民族的头发行业咨询公司产品配方在新泽西,我们。他解释说头发是由层角蛋白的蛋白质,与外部保护鱼规模下表皮,周围的角蛋白细丝的内皮层,由二硫氨基酸半胱氨酸之间的桥梁。

打破这些债券产品可以使头发永久需要一个高pH值,通过使用氢氧化钠、在乳剂在第一个烫的水,凡士林,矿物油和乳化剂。矫直机包通常包含2.5%氢氧化钠。氢氧化钠的pH值为13,这是非常积极的,”Obukowho解释道。氢氧根离子增加角质层达到大脑皮层,他们打破二硫键,导致半胱氨酸残基之间的新债券和脱水丝氨酸残基称为lanthionate——被称为lanthionisation过程本身。放松者和中和洗涤后的头发,它可以连续风格。

替代方法

到了1980年代碱液的腐蚀作用,通常会刺激对应用程序,导致企业发展有什么被称为“no-lye”治疗,另含有氢氧化物。最常见的配方使用氢氧化钙与液体混合催化剂包含强烈的含氮碱基胍碳酸盐形成氢氧根胍,稍微低pH值的12 - 13。这两种方法之间的区别2013年被欧莱雅调查人员吗利用组织工程皮肤模型。他们表明碱液霜导致细胞因子的表达增加350%前列腺素E2(铂族元素2),炎症分子信号,而250% no-lye霜。

烫的头发

头发烫的作品打破了强大的二硫键保持头发的蛋白质链在一起

其他化学开发了包括thiol-based休闲者thioglycolate也休息二硫化铵债券等,但样式头发直一个氧化剂后,常常过氧化氢溴酸钠,将改造他们。类似于烫头发,这个方法更强大,更昂贵,也刺激皮肤。

在2003年一个新的半永久的矫正治疗从巴西流行基于微酸性,而不是基本的化学。巴西角蛋白治疗(支架)是合成液体水解角蛋白,从羊毛中提取,旨在穿透人类角蛋白,与1.5 - -5%甲醛混合——化学已经常用的羊毛和纺织工业。当他们的发型是在非常高的温度,甲醛释放产生硬膜,大脑皮层角蛋白交联,整理了一下头发。分析表明涉及氨基酸侧链的复杂反应如丝氨酸和苏氨酸作为氧的亲核试剂,参与可逆反应。

当然,甲醛的毒性很快成为明显的问题。以及导致眼睛、鼻子和呼吸道刺激和头痛,这是一个已知的致癌物,禁止在欧盟化妆品。它的使用在大多数国家是现在被广泛限制包括在巴西,禁止水平在0.2%以上。但非法治疗水平高达15%的仍发现。

等其它类似物乙醛酸(HCOCO2H)也一直在销售,并声称自己是安全的。2011年另一阶导数,二氨基酸glyoxyloyl carbocysteine,介绍和推广甲醛释放。但它很快就被加热降解释放甲醛,但在较低的水平。以色列的研究也暴露有关情节严重的肾损伤后使用,可能由于草酸钙晶体的沉积。

防止头发受损

一个高比例的放松治疗仍基于碱液或no-lye配方,但头发和皮肤损害的证据了。2022年33文章的评论显示与湿疹、皮肤损伤、疼痛、烧伤、头皮炎症和脱发。他们一直与皮炎和瘢痕性脱发——一种脱发所造成的破坏毛囊。也没有证据表明no-lye配方的量要少得多。2019年的一项研究在南非进行的发现碱液和no-lye头发烫,包括儿童广告,有水平的氢氧化物认为腐蚀皮肤,平均pH值为12.36在配方,专为儿童设计的病例中没有区别。

我还看其他分子,让我所需的pH值

的关键因素是,多年来(制造商)不注意的乳液形成积极的活性成分,“Obukowho说。“如果乳液设计不合理,那么你会有各种各样的问题。他说不可能使用相同类型的乳剂中发现其他化妆品,因为这些产品需要非常特定的乳化剂和溶剂,例如,避免氢氧化钠的激进的离解。

提供的另一个重要因素是中和治疗结束弛豫过程通常依赖于柠檬酸等弱酸性。Obukowho说这也是一个主要产业的错误导致剩下的头发在高架博士的我不知道一个化学家可以解释中和钠与柠檬酸hyroxide ?”他说。当然他开玩笑说解决的办法不是使用盐酸或硫酸中和洗发水,但他在2016年设计了一个替代方法专利,使用植物油及天然脂肪酸如油酸(C18H34O2),可以重置头发pH值在7.1 - -7.5,接近头发的自然pH值在4.5 - -5.5之间。“我还看其他分子,pH值会得到我想要的,”他补充说。

流行病学研究

虽然一些主要的女性使用烫的头发可能准备忍受不适,甚至头发损伤,最近的研究报告癌症之间的联系,这些产品更令人担忧。2019年流行病学家亚历山德拉白色,从美国国家环境健康科学研究所,在北卡罗莱纳发表的一项研究表明乳腺癌之间的关联和高休闲者的使用尤其是黑人女性。它是基于10年的数据来自姐姐的研究中,我们调查了大约50000姐妹的女性乳腺癌。

使用相同的队列,2022年也变白发现了一个罕见的子宫癌和使用矫直产品之间的联系。女性使用的产品一年多次患子宫癌的两倍以上,尽管考虑到罕见的癌症,这是基于只有378子宫癌症病例。

矫直头发自然

来源:©威利托马斯B /盖蒂图片社

经常使用的头发烫有关的一系列问题,包括癌症

乳腺癌的风险增加我们看到(约30%)是相似的大小,观察(即适度饮酒。每周4到14饮料)和乳腺癌。子宫癌的风险增加(~ 2.5×)类似于肥胖(BMI 30-35kg / m2)说白色的。她补充说这些代表小得多的风险比吸烟,吸烟者肺癌15 - 30倍。

其他几个研究已经发表捡起类似的相关性。2021年的一项研究,大约50000名黑人女性来自波士顿大学的黑人女性健康研究发现那些使用lye-based休闲者每年至少7次15多年患乳腺癌的风险增加约30%,但没有发现协会non-lye产品。2022年,另一个研究使用纵向数据从女性健康研究的圈子招募了黑人和白人女性,没有乳腺癌,发现使用休闲者超过10年,使用在12岁之前与更大的尺寸和更激进的乳房肿瘤的风险增加。

我们不能说这些风险直接导致更大的肿瘤

当然这些结果只显示相关而不是因果关系。可能有其他相关危险因素可以解释这些发现。研究所的流行病学家迈克尔·琼斯,癌症研究在伦敦,英国,与白色的密切合作,说还需要更广泛的确认从其他人群为基础的研究和研究在细胞和动物。他同意可能有其他的解释结果,即使结果是显著的。

也有一些冲突和混乱的证据;例如2017年出版的妇女健康研究的圈子显示,黑人女性放松者使用之间没有相关性但对白人女性风险增加。我们不能说这些暴露或接触这种模式直接导致更大的肿瘤,”说从美国哥伦比亚大学流行病学家阿达纳大草原,谁是作者2017年和2022年的乳腺癌研究。“(但)这些发现确实给我们新的假设,我们可以测试和其他的研究。

精确定位问题

假设扩展配方内的化学物质可能会导致这些风险也是一个挑战,到目前为止,嫌疑落在了hormone-mimicking内分泌干扰化学物质。研究还表明这些产品含有大量的内分泌失调的化合物。然而,这些成分不同的品牌,随着时间的推移,它可以使它具有挑战性的确定最相关的化合物,”怀特说。了解化学物质如氢氧化钠的炎症性质也可能有关:“炎症是癌症发展的关键因素之一,因此,“说大草原。但收集证据,可以缩小一个化学原因,如果确实有一个,将是非常困难的。现在我们看到的大多数是基于人们记住或他们报告问卷调查[和]很多次,他们不知道他们使用的产品包含碱液与否,“说大草原。

结果发表在过去几年中已促使英国竞选欧莱雅组级别,谁拥有几个最大的放松者品牌如黑暗和可爱和SoftSheen-Carson,撤回这些产品,直到可以保证他们的安全。“我们不是科学家,但现在已经有多个研究,“Larasi说,组织并不是唯一的欧莱雅。自2022年以来,越来越多的美国诉讼声称头发拉直产品销售的欧莱雅和几个小公司导致癌症和其他健康问题由于化学物质扰乱内分泌系统。截至今年3月,有124名原告悬而未决的案件。

欧莱雅已经公开回应说,他们相信这些诉讼没有法律依据,说他们坚持最高标准的安全,所有的产品都受到严格的科学的评价他们的安全专家。卡罗琳Rainsford,科学服务主管已经化妆品、化妆品和香水协会同意,消费者可以自信的头发烫出售在英国的安全。她说,最近的研究了:“是的,他们发现一个协会,但这并不一定意味着是因为两件事之间有联系,一个是引起。“美国个人护理产品委员会还指出连接子宫癌的最新研究显示把头发拉直的人之间的联系,而不是任何特定成分的护发产品,并建议研究没有考虑其他混杂因素如年龄的第一次月经期,BMI较高或较低的体力活动。

不管你如何看待这些风险,我们看到显著的关系,我们控制了潜在的混杂因素

Rainsford指向所有化妆品和护发产品的严格的测试在英国特别是氢氧化钠等化学物质,与已知的危害已经限制名单。这意味着他们已经通过一个独立的科学小组非常详细的安全评估。自从英国离开欧盟它有自己的化妆品化学品安全法规和科学顾问小组在消费产品。如果任何潜在的问题想出一个成分,政府将授权委员会进行审查…这还经常发生,”她解释说。

类似的过程存在于欧盟2018年看着怀疑内分泌干扰物质的化妆品内分泌失调的影响的,只有发现紫外线过滤化学4-methylbenzylidene樟脑已被禁止。英国委员会最近发布了自己的呼吁数据重新评估怀疑内分泌干扰化学物质。

新产品的测试是广泛的,虽然化妆品不再是动物测试。但他们会接受基因毒性测试。其中最常见的是艾姆斯测试(鼠伤寒沙门氏菌回复突变试验)——细菌试验,测量其在几个菌株诱导突变的能力。与突变工程使用的细菌灭活基因参与组氨酸的合成或色氨酸的氨基酸。当暴露于这些突变的诱变剂逆转,让细菌合成氨基酸和继续增长。上这种类型的测试之前,公司有义务继续监测产品的安全,必须记录不良反应报告的消费者,史学家眼中似乎不太可能,这将加快长期接触的后果。

权衡风险

到目前为止没有科学组织认为是一种护发产品和癌症发病率之间的联系,但是现在大草原认为大量的证据指向一个链接,虽然还需要更多的研究是时候调用预防原则。“我不会同意没什么可担心的,”她说。的已发表的研究,已发表在不同的研究样本,不同的人群,不同的特点,无论你如何看待这些风险,我们看到显著的关系,我们控制了潜在的混杂因素。

大草原认为一个重要的和被忽视的问题是如何在这些产品化学物质相互作用和影响的小长时间曝光的时间。很多人使用这类产品,或使用他们在过去,有过第一次放松者(治疗)作为一个孩子,所以一些人放松他们的头发已经有20年以上,“Larasi说。对她来说,这也是更大的问题的一部分贫困黑人妇女的健康状况。我们统计数字显示,他们是死于乳腺癌率近40%高于白人女性没有明确的原因。大草原的工作试图了解癌症的分子和sociobiologic贡献者不公平结果,认为这可能是另一个例子的接触有毒化学物质的不平等的负担;一个不等式,我们需要修复。

我认为重要的是,对潜在的这些美化代理造成伤害我们

无论潜在的癌症风险,显然还需要新化学拉直头发不会造成损害。Obukowho同意,到目前为止没有得到足够的重视。他还想看到更多研究头发性质的差异,尤其是在非洲血统的人。他说有差异基于遗传、环境和生活方式因素。

女性是否应该停止使用这些产品的问题是一个困难的大草原和她说,她是矛盾的。“我不觉得我能够告诉人们他们不应该让自己看起来漂亮,无论他们相信美化他们,但同时,我认为更重要的是,是对潜在的这些美化代理造成伤害我们。“白色表明考虑少频繁使用,因为这不是她与风险密切相关的研究。

但对于一些黑人女性的想法阻止头发放松疗法是由更广泛的复杂的社会倾向以欧洲为中心的审美标准,即使在专业生活。当你在一个社会里,常常有着装规范,明确讨论头发的方式会影响黑人女性,它不会那么简单,”Larasi说。

瑞秋巴西是一个基于科学作家在伦敦,英国